MN 151 · Khotbah tentang Kesucian Makanan yang Diterima

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Piṇḍapātapārisuddhi Sutta membahas kemurnian dalam menerima dan menggunakan makanan dana.

TOKOH

Buddha

Sāriputta menjadi contoh murid yang menjaga batin, sementara Buddha menuntun pemeriksaan yang lebih halus.

TOKOH

Sāriputta

Sāriputta menjadi contoh murid yang menjaga batin, sementara Buddha menuntun pemeriksaan yang lebih halus.

TEMPAT

Sāvatthī

Latar sutta berada di sekitar Sāvatthī.

GAGASAN

Kegiatan harian sebagai latihan

Bahkan makan dan menerima dana dapat menjadi latihan bila dilakukan dengan pemeriksaan batin.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Sāriputta kembali dari menerima dana makanan dan menemui Buddha. Sang Guru mengajaknya menjadikan kegiatan sehari-hari itu sebagai kesempatan memeriksa batin: apakah melalui apa yang dilihat, didengar, dicium, dirasa, disentuh atau dipikirkan masih muncul keserakahan, kebencian atau kebodohan. Bila kualitas buruk masih ada, ia berusaha meninggalkannya; bila tidak ada, ia tetap berlatih dengan kewaspadaan. Pemeriksaan diperluas pada lima kelompok kemelekatan, faktor-faktor pencerahan dan tugas terhadap Empat Kebenaran Mulia. Menerima makanan dengan demikian menjadi titik awal audit yang jujur atas seberapa jauh latihan telah berkembang.

BAGIAN 21

mn151:21.1

Ye hi keci, sāriputta, atītamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā piṇḍapātaṁ parisodhesuṁ, sabbe te evameva paccavekkhitvā paccavekkhitvā piṇḍapātaṁ parisodhesuṁ.

Para petapa atau brahmana mana pun di masa lampau yang memurnikan makanan dana mereka, Sāriputta, semuanya memurnikan makanan dana dengan cara memeriksa berulang-ulang seperti ini.

mn151:21.2

Yepi hi keci, sāriputta, anāgatamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā piṇḍapātaṁ parisodhessanti, sabbe te evameva paccavekkhitvā paccavekkhitvā piṇḍapātaṁ parisodhessanti.

Para petapa atau brahmana mana pun di masa depan yang akan memurnikan makanan dana mereka, Sāriputta, semuanya akan memurnikan makanan dana dengan cara memeriksa berulang-ulang seperti ini.

mn151:21.3

Yepi hi keci, sāriputta, etarahi samaṇā vā brāhmaṇā vā piṇḍapātaṁ parisodhenti, sabbe te evameva paccavekkhitvā paccavekkhitvā piṇḍapātaṁ parisodhenti.

Para petapa atau brahmana mana pun saat ini yang memurnikan makanan dana mereka, Sāriputta, semuanya memurnikan makanan dana dengan cara memeriksa berulang-ulang seperti ini.

mn151:21.4

Tasmātiha, sāriputta, ‘paccavekkhitvā paccavekkhitvā piṇḍapātaṁ parisodhessāmā’ti—

Oleh karena itu, Sāriputta, demikianlah kalian harus berlatih: ‘Kami akan memurnikan makanan dana kami dengan memeriksa berulang-ulang.’

mn151:21.5

evañhi vo, sāriputta, sikkhitabban”ti.

Demikianlah, Sāriputta, kalian harus berlatih.”

mn151:21.6

Idamavoca bhagavā.

Demikianlah yang dikatakan Sang Bhagavā.

mn151:21.7

Attamano āyasmā sāriputto bhagavato bhāsitaṁ abhinandīti.

Yang Mulia Sāriputta, dengan gembira, menyetujui perkataan Sang Bhagavā.

mn151:21.8

Piṇḍapātapārisuddhisuttaṁ niṭṭhitaṁ navamaṁ.

Selesai Sutta Kesucian Makanan Dana, yang kesembilan.