MN 142 · Khotbah tentang Analisis Pemberian

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Dakkhiṇāvibhaṅga Sutta membahas pemberian dan buahnya.

TOKOH

Buddha

Mahāpajāpatī mempersembahkan jubah, Ānanda memohon penjelasan, dan Buddha menguraikan nilai berdana.

TOKOH

Mahāpajāpatī Gotamī

Mahāpajāpatī mempersembahkan jubah, Ānanda memohon penjelasan, dan Buddha menguraikan nilai berdana.

TOKOH

Ānanda

Mahāpajāpatī mempersembahkan jubah, Ānanda memohon penjelasan, dan Buddha menguraikan nilai berdana.

TEMPAT

Kapilavatthu

Latar sutta berhubungan dengan komunitas Sakya.

GAGASAN

Memberi dengan hati jernih

Pemberian menjadi luhur ketika dilandasi niat bersih dan diarahkan pada ladang kebajikan yang tepat.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Mahāpajāpatī Gotamī datang membawa sepasang kain yang ia pintal dan tenun sendiri untuk dipersembahkan kepada Buddha. Buddha memintanya memberikannya kepada Saṅgha, tetapi Mahāpajāpatī tetap berharap dapat mempersembahkannya langsung kepada beliau. Ānanda lalu memohon atas namanya dan mengingatkan jasa Mahāpajāpatī. Dari peristiwa itu Buddha menjelaskan berbagai jenis pemberian kepada individu dan kepada Saṅgha, serta bagaimana buah pemberian berkaitan dengan kualitas penerima dan kemurnian pihak yang memberi maupun menerima. Persembahan pribadi akhirnya ditempatkan dalam pembahasan yang lebih luas tentang nilai pemberian kepada komunitas.

BAGIAN 13

mn142:13.1

Kathañcānanda, dakkhiṇā dāyakato ceva visujjhati paṭiggāhakato ca?

Dan bagaimanakah, Ānanda, suatu persembahan menjadi murni baik karena pihak pemberi maupun pihak penerima?

mn142:13.2

Idhānanda, dāyako ca hoti sīlavā kalyāṇadhammo, paṭiggāhakā ca honti sīlavanto kalyāṇadhammā—

Di sini, Ānanda, pihak pemberi bermoral, berkarakter baik, dan pihak penerima juga bermoral, berkarakter baik—

mn142:13.3

evaṁ kho, ānanda, dakkhiṇā dāyakato ceva visujjhati paṭiggāhakato ca.

demikianlah, Ānanda, suatu persembahan menjadi murni baik karena pihak pemberi maupun pihak penerima.

mn142:13.4

Imā kho, ānanda, catasso dakkhiṇā visuddhiyo”ti.

Ini, Ānanda, adalah empat cara pemurnian pemberian keagamaan.”