MN 141 · Saccavibhaṅgasutta — Analisis Kebenaran-Kebenaran

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Saccavibhaṅga Sutta menguraikan Empat Kebenaran Mulia.

TOKOH

Buddha

Buddha memperkenalkan ajaran, sementara Sāriputta menguraikannya.

TOKOH

Sāriputta

Buddha memperkenalkan ajaran, sementara Sāriputta menguraikannya.

TEMPAT

Isipatana di Benares

Latar sutta berkaitan dengan tempat awal diputarnya roda Dhamma.

GAGASAN

Peta inti Dhamma

Empat Kebenaran Mulia menjadi peta dasar untuk memahami penderitaan dan jalan keluarnya.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Buddha memperkenalkan Sāriputta dan Mahāmoggallāna sebagai dua sahabat yang patut diikuti, lalu Sāriputta memberikan uraian terperinci tentang Empat Kebenaran Mulia. Penderitaan dijabarkan melalui kelahiran, penuaan, kematian, kesedihan, rasa sakit, tidak memperoleh yang diinginkan dan lima kelompok kemelekatan; asalnya melalui kehausan; penghentiannya melalui pelepasan kehausan; dan jalan menuju penghentian melalui Jalan Mulia Berunsur Delapan. Uraian Sāriputta mengubah empat rumusan singkat menjadi peta yang jelas tentang apa yang harus dipahami, ditinggalkan, direalisasikan dan dikembangkan.

BAGIAN 19

mn141:19.1 And what is ‘not getting what you wish for is suffering’?

mn141:19.2 In sentient beings who are liable to be reborn, such a wish arises:

mn141:19.3 ‘Oh, if only we were not liable to be reborn! If only rebirth would not come to us!’

mn141:19.4 But you can’t get that by wishing.

mn141:19.5 This is: ‘not getting what you wish for is suffering’.

mn141:19.6 In sentient beings who are liable to grow old …

mn141:19.7 fall ill …

mn141:19.8 die …

mn141:19.9 experience sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress, such a wish arises:

mn141:19.10 ‘Oh, if only we were not liable to experience sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress! If only sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress would not come to us!’

mn141:19.11 But you can’t get that by wishing.

mn141:19.12 This is: ‘not getting what you wish for is suffering’.