MN 12 · Khotbah Panjang tentang Raungan Singa

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Mahāsīhanāda Sutta muncul setelah Sunakkhatta meninggalkan Sangha dan meremehkan pencapaian spiritual Buddha di Vesālī — Buddha menjawabnya dengan menjelaskan sepuluh kekuatan seorang Tathāgata.

TOKOH

Buddha

Guru yang menjelaskan sepuluh kekuatan pengetahuan dan kualitas luar biasa seorang Tathāgata.

TOKOH

Sunakkhatta

Mantan pengikut suku Licchavi yang meninggalkan ajaran Buddha dan merendahkan pencapaian spiritualnya di hadapan umum di Vesālī.

TEMPAT

Vesālī

Kota tempat Sunakkhatta menyebarkan pandangannya yang meremehkan Buddha, mendorong penjelasan tentang kekuatan seorang Tathāgata.

KONSEP

Sepuluh kekuatan Tathāgata

Buddha menjelaskan sepuluh kekuatan pengetahuan serta empat jenis keyakinan diri yang menjadikannya berhak mengaumkan auman singa di tengah himpunan.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Sāriputta meminta Buddha menjelaskan kualitas luar biasa yang membuat seorang Tathāgata dapat menyatakan kedudukannya tanpa gentar di tengah berbagai kelompok manusia. Buddha kemudian menguraikan sepuluh kekuatan Tathāgata, empat jenis keberanian, pengetahuan tentang kecenderungan makhluk, jalan kehidupan, keadaan meditasi, kelahiran kembali dan pembebasan. Uraian berkembang menjadi gambaran luas tentang perjalanan makhluk melalui berbagai alam dan tentang jalan yang membawa keluar darinya. Buddha juga mengenang kerasnya praktik pertapaan yang pernah ia jalani, menunjukkan bahwa pengalaman ekstrem itu sendiri bukanlah jalan menuju pencerahan.

BAGIAN 64

mn12:64.1

Tena kho pana samayena āyasmā nāgasamālo bhagavato piṭṭhito ṭhito hoti bhagavantaṁ bījayamāno.

Pada saat itu Yang Mulia Nāgasamāla berdiri di belakang Bhagavā sambil mengipasi Beliau.

mn12:64.2

Atha kho āyasmā nāgasamālo bhagavantaṁ etadavoca:

Kemudian Yang Mulia Nāgasamāla berkata kepada Bhagavā:

mn12:64.3

“acchariyaṁ, bhante, abbhutaṁ, bhante.

"Sungguh menakjubkan, Bhante, sungguh luar biasa, Bhante.

mn12:64.4

Api hi me, bhante, imaṁ dhammapariyāyaṁ sutvā lomāni haṭṭhāni.

Bhante, ketika saya mendengarkan penjelasan Dhamma ini, bulu-bulu badan saya berdiri karena kegembiraan.

mn12:64.5

Konāmo ayaṁ, bhante, dhammapariyāyo”ti?

Bhante, apakah nama penjelasan Dhamma ini?”

mn12:64.6

“Tasmātiha tvaṁ, nāgasamāla, imaṁ dhammapariyāyaṁ lomahaṁsanapariyāyotveva naṁ dhārehī”ti.

“Kalau begitu, Nāgasamāla, ingatlah uraian Dhamma ini sebagai ‘Khotbah yang Membuat Bulu Kuduk Merinding’.”

mn12:64.7

Idamavoca bhagavā.

Demikianlah Sang Bhagavā bersabda.

mn12:64.8

Attamano āyasmā nāgasamālo bhagavato bhāsitaṁ abhinandīti.

Dengan gembira, Yang Mulia Nāgasamāla menyetujui apa yang dikatakan Sang Bhagavā.

mn12:64.9

Mahāsīhanādasuttaṁ niṭṭhitaṁ dutiyaṁ.

Selesailah Mahāsīhanādasutta, yang kedua.