MN 103 · Kinti Sutta: Apakah Ini yang Kamu Pikirkan Tentang Aku?

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Buddha menegaskan bahwa Dhamma diajarkan bukan untuk keuntungan, kehormatan, atau perdebatan, melainkan demi belas kasih dan pembebasan. Ia juga memberi pedoman saat terjadi perbedaan pendapat di antara para praktisi. Inilah Kinti Sutta.

TOKOH

Buddha

Guru yang menegaskan tujuan mengajar Dhamma dan cara menjaga kerukunan saat muncul perbedaan.

TOKOH

Para bhikkhu

Pendengar yang diingatkan agar tidak menjadikan Dhamma sebagai bahan perselisihan.

TEMPAT

Kusinārā

Daerah tempat Buddha menyampaikan pedoman ini kepada para bhikkhu.

GAGASAN

Dhamma diajarkan demi belas kasih

Ajaran tidak seharusnya menjadi alat menang debat; ia dipakai untuk mengakhiri penderitaan dan menjaga latihan bersama.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Setelah Nigaṇṭha Nātaputta meninggal, para pengikutnya pecah dalam pertengkaran dan saling menyerang dengan kata-kata. Ānanda melihat bahaya yang sama dapat menimpa Saṅgha dan membicarakannya dengan Buddha. Buddha menjelaskan bahwa perselisihan mengenai kehidupan atau aturan kecil tidak selalu menghancurkan komunitas; yang jauh lebih berbahaya adalah pertengkaran mengenai jalan dan inti ajaran. Ia menguraikan enam akar perselisihan—seperti kemarahan, penghinaan, iri, tipu daya, keinginan buruk dan pandangan salah—serta cara penyelesaiannya. Saṅgha dijaga bukan hanya oleh aturan, tetapi oleh kualitas batin yang memungkinkan perbedaan diselesaikan tanpa merusak Dhamma.

BAGIAN 17

mn103:17.1

Tañce, bhikkhave, bhikkhuṁ pare evaṁ puccheyyuṁ:

Jika, para bhikkhu, orang lain bertanya kepada bhikkhu itu demikian:

mn103:17.2

‘āyasmatā no ete bhikkhū akusalā vuṭṭhāpetvā kusale patiṭṭhāpitā’ti?

‘Yang Mulia, apakah Anda yang menarik para bhikkhu itu keluar dari hal-hal yang tidak bermanfaat dan menegakkan mereka dalam hal-hal yang bermanfaat?’

mn103:17.3

Sammā byākaramāno, bhikkhave, bhikkhu evaṁ byākareyya:

Para bhikkhu, seorang bhikkhu yang menjawab dengan benar hendaknya menjawab demikian:

mn103:17.4

‘idhāhaṁ, āvuso, yena bhagavā tenupasaṅkamiṁ, tassa me bhagavā dhammaṁ desesi, tāhaṁ dhammaṁ sutvā tesaṁ bhikkhūnaṁ abhāsiṁ.

‘Teman-teman, di sini saya mendatangi Sang Bhagavā. Beliau mengajarkan Dhamma kepada saya. Setelah mendengar ajaran itu, saya menyampaikannya kepada para bhikkhu itu.

mn103:17.5

Taṁ te bhikkhū dhammaṁ sutvā akusalā vuṭṭhahiṁsu, kusale patiṭṭhahiṁsū’ti.

Setelah mendengar ajaran itu, para bhikkhu itu keluar dari hal-hal yang tidak bermanfaat dan tegak dalam hal-hal yang bermanfaat.’

mn103:17.6

Evaṁ byākaramāno kho, bhikkhave, bhikkhu na ceva attānaṁ ukkaṁseti, na paraṁ vambheti, dhammassa cānudhammaṁ byākaroti, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayhaṁ ṭhānaṁ āgacchatī”ti.

Dengan menjawab demikian, para bhikkhu, seorang bhikkhu tidak meninggikan dirinya sendiri maupun merendahkan orang lain. Ia menjawab sesuai dengan Dhamma, dan tidak ada dasar sah bagi celaan atau kritik dari sesama penegak Dhamma."

mn103:17.7

Idamavoca bhagavā.

Demikianlah Sang Bhagavā bersabda.

mn103:17.8

Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti.

Dengan gembira, para bhikkhu itu menyambut baik apa yang telah disabdakan oleh Sang Bhagavā.

mn103:17.9

Kintisuttaṁ niṭṭhitaṁ tatiyaṁ.

Selesailah Kinti Sutta, yang ketiga.