‹
VV71

Pāyāsivagga

Pāyāsivagga

Vimānavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 71

Kenali dunia dalam sutta ini

Kisah ini mengingatkan kita bahwa kebajikan tidak selalu harus besar; niat tulus dan tindakan sederhana pun bisa membawa berkah luar biasa. Mari kita renungkan bagaimana kita dapat berbagi dengan sesama dalam kehidupan sehari-hari.

Sinopsis singkat

Seorang deva yang tinggal di istana megah dengan tiang permata menjelaskan bahwa ia dahulu adalah penjaga tanaman padi. Suatu hari ia melihat seorang bhikkhu yang suci dan dengan penuh keyakinan memberikan bagian makanannya kepada bhikkhu tersebut. Berkat perbuatan baik itu, ia terlahir kembali di alam deva dan menikmati kebahagiaan di Taman Nandana.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
vv71:3.1

“Ahaṁ manussesu manussabhūto,

Ketika aku terlahir di antara manusia,

vv71:3.2

Ahosiṁ yavapālako;

aku menjadi penjaga tanaman padi;

vv71:3.3

Addasaṁ virajaṁ bhikkhuṁ,

aku melihat seorang bhikkhu yang bebas dari noda,

vv71:3.4

Vippasannamanāvilaṁ.

dengan pikiran jernih dan tiada keruh.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI