‹
VV63

Mahārathavagga

Mahārathavagga

Vimānavatthu · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 63

Kenali dunia dalam sutta ini

Teks ini mengisahkan pertemuan yang mengubah hidup antara seorang pangeran pemburu dan seorang bhikkhu. Mari kita simak bagaimana nasihat sederhana tentang kebaikan dan kesadaran akan kematian membawa perubahan besar, hingga berbuah kebahagiaan surgawi.

Sinopsis singkat

Seorang pangeran bernama Sujāta, yang sedang berburu di hutan, bertemu dengan seorang bhikkhu. Sang bhikkhu mengajarinya tentang moralitas dan mengingatkan bahwa kematiannya sudah dekat. Sujāta kemudian berlindung pada Buddha, Dhamma, dan Saṅgha, serta bertekad menjalankan sila. Setelah meninggal, ia terlahir kembali di alam dewa dan menceritakan bagaimana ia memperoleh kereta surgawi yang megah.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
vv63:18.1

Bhāvitattāpi arahanto,

Bahkan para arahat yang telah mengembangkan diri,

vv63:18.2

katakiccā anāsavā;

telah selesai tugasnya, tanpa noda;

vv63:18.3

Nikkhipanti imaṁ dehaṁ,

Mereka meninggalkan tubuh ini,

vv63:18.4

puññapāpaparikkhayā”ti.

setelah jasa dan noda habis.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI