‹
UD8.6

Pāṭaligāmiyasutta

Khotbah tentang Umat Awam Desa Pāṭali

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud8.6:22.1

“Yasmiṁ padese kappeti,

“Di tempat ia membangun tempat tinggalnya,

“In the place he makes his dwelling,

ud8.6:22.2

vāsaṁ paṇḍitajātiyo;

setelah memberi makan para bijaksana;

having fed the astute

ud8.6:22.3

Sīlavantettha bhojetvā,

setelah memberi makan mereka yang bermoral di sini,

and the virtuous here,

ud8.6:22.4

saññate brahmacārayo.

para praktisi spiritual yang terkendali dan suci.

the restrained spiritual practitioners,

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗