Khotbah tentang Umat Awam Desa Pāṭali
Atha kho sunidhavassakārā magadhamahāmattā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodiṁsu.
Kemudian Sunidha dan Vassakāra, para menteri utama Magadha, mendekati Sang Bhagavā. Setelah mendekat, mereka bertukar sapa dengan Sang Bhagavā.
Then the Magadhan ministers Sunidha and Vassakāra approached the Buddha, and exchanged greetings with him.
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ aṭṭhaṁsu.
Setelah berbincang dengan ramah dan bersahabat, mereka berdiri di satu sisi.
When the greetings and polite conversation were over, they stood to one side and said,
Ekamantaṁ ṭhitā kho sunidhavassakārā magadhamahāmattā bhagavantaṁ etadavocuṁ:
Sambil berdiri di satu sisi, Sunidha dan Vassakāra, para menteri utama Magadha, berkata kepada Sang Bhagavā:
“adhivāsetu no bhavaṁ gotamo ajjatanāya bhattaṁ saddhiṁ bhikkhusaṅghenā”ti.
“Sudilah Yang Mulia Gotama menerima persembahan makanan hari ini bersama dengan para bhikkhu Saṅgha.”
“Would Worthy Gotama together with the mendicant Saṅgha please accept today’s meal from me?”
Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena.
Sang Bhagavā menyetujui dengan berdiam diri.