‹
UD8.5

Cundasutta

Khotbah tentang Cunda

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud8.5:9.1

Bhuttassa ca sūkaramaddavena,

Setelah memakan daging babi basi,

A severe sickness struck the Teacher

ud8.5:9.2

Byādhippabāḷho udapādi satthuno;

timbullah penyakit parah pada Sang Guru;

who had eaten the pork on the turn.

ud8.5:9.3

Viriccamāno bhagavā avoca,

Sambil membersihkan diri, Sang Bhagavā berkata,

While still purging the Buddha said:

ud8.5:9.4

“Gacchāmahaṁ kusināraṁ nagaran”ti.

“Aku akan pergi ke kota Kusinārā.”

“I’ll go to the citadel of Kusinārā.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗