Khotbah tentang Cunda
Atha kho cundo kammāraputto bhagavato adhivāsanaṁ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkāmi.
Kemudian Cunda, putra pandai besi itu, mengetahui penerimaan Sang Bhagavā, bangkit dari tempat duduknya, memberi hormat kepada Sang Bhagavā, berjalan mengelilingi-Nya dengan menghadapkan sisi kanan, lalu pergi.
Then, knowing that the Buddha had consented, Cunda rose from his seat, bowed, and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before leaving.
Atha kho cundo kammāraputto tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇītaṁ khādanīyaṁ bhojanīyaṁ paṭiyādāpetvā pahūtañca sūkaramaddavaṁ bhagavato kālaṁ ārocāpesi:
Kemudian, setelah malam berlalu, Cunda, putra pandai besi itu, di kediamannya sendiri menyiapkan berbagai makanan keras dan lunak yang lezat, serta sejumlah besar daging babi yang mulai berubah (sūkaramaddava). Ia memberitahukan waktu makan kepada Sang Bhagavā:
And when the night had passed Cunda had delicious fresh and cooked foods prepared in his own home, and plenty of pork on the turn. Then he had the Buddha informed of the time, saying,
“kālo, bhante, niṭṭhitaṁ bhattan”ti.
“Bhante, sudah waktunya. Makanan telah siap.”
“Sir, it’s time. The meal is ready.”