ud7.7:3.1
“Yassa papañcā ṭhiti ca natthi,
“Bagi mereka yang tidak lagi memiliki proliferasi dan kediaman,
“There is no proliferation remaining in those
Khotbah tentang Akhir dari Proliferasi
“Yassa papañcā ṭhiti ca natthi,
“Bagi mereka yang tidak lagi memiliki proliferasi dan kediaman,
“There is no proliferation remaining in those
Sandānaṁ palighañca vītivatto;
yang telah melampaui belenggu dan palang pintu;
who have passed beyond the halter and cross-bar.
Taṁ nittaṇhaṁ muniṁ carantaṁ,
Sang petapa yang hidup tanpa keinginan,
The sage who lives without craving
Nāvajānāti sadevakopi loko”ti.
tidak pernah dihina oleh dunia beserta para dewanya.”
is never scorned by the world with its gods.”
Sattamaṁ.
Ketujuh.