‹
UD7.5

Aparalakuṇḍakabhaddiyasutta

Khotbah Lain tentang Bhaddiya si Kerdil

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud7.5:3.1

“Passatha no tumhe, bhikkhave, etaṁ bhikkhuṁ dūratova sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ piṭṭhito piṭṭhito āgacchantaṁ dubbaṇṇaṁ duddasikaṁ okoṭimakaṁ yebhuyyena bhikkhūnaṁ paribhūtarūpan”ti?

“Para bhikkhu, apakah kalian melihat bhikkhu itu yang datang dari kejauhan, di belakang sejumlah besar bhikkhu—berpenampilan buruk, tidak sedap dipandang, bertubuh bengkok, dan pada umumnya dipandang rendah oleh para bhikkhu?”

“Mendicants, do you see this monk coming—ugly, unsightly, deformed, and despised by most of the mendicants?”

ud7.5:3.2

“Evaṁ, bhante”ti.

“Ya, Bhante.”

“Yes, sir.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗