ud7.10:5.1
“Mohasambandhano loko,
“Dunia terikat oleh kebodohan,
“The world is caught up in delusion,
BAGIAN 5
ud7.10:5.2
bhabbarūpova dissati;
namun tampak seolah-olah masuk akal.
but is looked on as making sense.
ud7.10:5.3
Upadhibandhano bālo,
Orang bodoh yang terikat pada kemelekatan,
The fool caught up in attachment
ud7.10:5.4
tamasā parivārito;
dikelilingi oleh kegelapan;
is surrounded by darkness.
ud7.10:5.5
Sassatoriva khāyati,
Tampak seolah-olah kekal,
It seems as if eternal,
ud7.10:5.6
passato natthi kiñcanan”ti.
tetapi bagi yang melihat, tidak ada apa pun.”
but for one who sees, there is nothing.”
ud7.10:5.7
Dasamaṁ.
Yang kesepuluh.