‹
UD6.8

Gaṇikāsutta

Khotbah tentang Pelacur

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud6.8:3.1

“Idha, bhante, rājagahe dve pūgā aññatarissā gaṇikāya sārattā paṭibaddhacittā;

“Di sini, Bhante, di Rājagaha, dua kelompok orang sangat tergila-gila dan terpikat hatinya pada seorang pelacur tertentu;

ud6.8:3.2

bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamaññaṁ pāṇīhipi upakkamanti, leḍḍūhipi upakkamanti, daṇḍehipi upakkamanti, satthehipi upakkamanti.

mereka bertengkar, berkelahi, dan berselisih, saling menyerang dengan tinju, batu, tongkat, dan pedang.

ud6.8:3.3

Te tattha maraṇampi nigacchanti maraṇamattampi dukkhan”ti.

Di sana mereka mengalami kematian dan penderitaan yang mendekati kematian.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗