ud6.4:27.1
Yehi, bhikkhave, jaccandhehi hatthissa satthi diṭṭho ahosi, te evamāhaṁsu:
Para bhikkhu, mereka yang buta sejak lahir yang telah diperlihatkan paha gajah berkata demikian:
Those who had been shown the thigh said,
BAGIAN 27
ud6.4:27.2
‘ediso, deva, hatthī seyyathāpi udukkhalo’ti.
‘Wahai raja, gajah itu seperti lesung,’ demikianlah mereka berkata.
‘An elephant is like a mortar.’