‹
UD6.4

Paṭhamanānātitthiyasutta

Khotbah tentang Para Pengikut Berbagai Agama Lain (1)

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud6.4:24.1

Yehi, bhikkhave, jaccandhehi hatthissa soṇḍo diṭṭho ahosi, te evamāhaṁsu:

Para bhikkhu, mereka yang buta sejak lahir yang diperlihatkan belalai gajah berkata,

Those who had been shown the trunk said,

ud6.4:24.2

‘ediso, deva, hatthī seyyathāpi naṅgalīsā’ti.

‘Yang mulia, gajah itu seperti batang bajak.’

‘An elephant is like a draft-pole.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗