ud6.1:8.1
Atha kho māro pāpimā, acirapakkante āyasmante ānande, yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhito kho māro pāpimā bhagavantaṁ etadavoca:
Kemudian, tidak lama setelah Yang Mulia Ānanda pergi, Māra si Jahat mendekati Sang Bhagavā. Setelah mendekat, ia berdiri di satu sisi. Sambil berdiri di satu sisi, Māra si Jahat berkata kepada Sang Bhagavā:
And then, not long after Ānanda had left, Māra the Wicked went up to the Buddha, stood to one side, and said to him: