ud6.1:14.1
Evaṁ vutte, bhagavā māraṁ pāpimantaṁ etadavoca:
Setelah itu, Sang Bhagavā berkata kepada Māra si Jahat:
When this was said, the Buddha said to Māra,
BAGIAN 14
ud6.1:14.2
“appossukko tvaṁ, pāpima, hohi. Na ciraṁ tathāgatassa parinibbānaṁ bhavissati.
“Bersantailah, Yang Jahat. Parinibbāna Sang Tathāgata tidak akan lama lagi.
“Relax, Wicked One. The full extinguishment of the Realized One will be soon.
ud6.1:14.3
Ito tiṇṇaṁ māsānaṁ accayena tathāgato parinibbāyissatī”ti.
Tiga bulan dari sekarang Sang Tathāgata akan mencapai parinibbāna.”
Three months from now the Realized One will be fully extinguished.”