ud5.5:1.1
Evaṁ me sutaṁ—
Demikianlah telah kudengar:
So I have heard.
BAGIAN 1
ud5.5:1.2
ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātupāsāde.
Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang menetap di Sāvatthī, di vihara Timur, di istana bergaya panggung milik ibu Migāra.
At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in the stilt longhouse of Migāra’s mother in the Eastern Monastery.
ud5.5:1.3
Tena kho pana samayena bhagavā tadahuposathe bhikkhusaṅghaparivuto nisinno hoti.
Pada saat itu, ketika hari Uposatha, Sang Bhagavā sedang duduk dikelilingi oleh para bhikkhu Saṅgha.
Now, at that time it was the sabbath, and the Buddha was sitting surrounded by the Saṅgha of monks.