ud4.3:1.1
Evaṁ me sutaṁ—
Demikianlah yang kudengar:
So I have heard.
BAGIAN 1
ud4.3:1.2
ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu cārikaṁ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ.
Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang berkelana di negeri Kosala bersama dengan sejumlah besar Saṅgha para bhikkhu.
At one time the Buddha was wandering in the land of the Kosalans together with a large Saṅgha of mendicants.
ud4.3:1.3
Atha kho bhagavā maggā okkamma yena aññataraṁ rukkhamūlaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.
Kemudian Sang Bhagavā meninggalkan jalan, menuju ke bawah sebatang pohon tertentu, dan duduk di tempat duduk yang telah disiapkan.
And then the Buddha left the road, went to the root of a certain tree, and sat down on the seat spread out.