‹
UD3.3

Yasojasutta

Khotbah tentang Yasoja

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud3.3:9.1

“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā yena aññataro bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṁ bhikkhuṁ etadavoca:

“Baik, Bhante,” jawab Yang Mulia Ānanda. Setelah menerima perintah Bhagavā, ia mendatangi seorang bhikkhu; setelah mendatanginya, ia berkata kepada bhikkhu itu:

“Yes, sir,” Ānanda replied. He went to one of the mendicants and said,

ud3.3:9.2

“ehi tvaṁ, āvuso, yena vaggumudātīriyā bhikkhū tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā vaggumudātīriye bhikkhū evaṁ vadehi:

“Mari, sahabat, pergilah menemui para bhikkhu yang berdiam di tepi Sungai Vaggumudā; setelah mendatangi mereka, sampaikanlah kepada para bhikkhu di tepi Sungai Vaggumudā itu:

“Please, Reverend, go to the mendicants staying on the bank of the Vaggumudā River and say to them,

ud3.3:9.3

‘satthā āyasmante āmanteti, satthā āyasmantānaṁ dassanakāmo’”ti.

‘Para Yang Mulia, Sang Guru memanggil kalian. Beliau ingin bertemu dengan kalian.’”

‘Venerables, the Teacher summons you. He wants to see you.’”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗