Atha kho bhagavā tamhā samādhimhā vuṭṭhahitvā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:
Kemudian Bhagavā keluar dari samādhi itu dan berkata kepada Yang Mulia Ānanda:
Then the Buddha emerged from that immersion and addressed Ānanda,
Khotbah tentang Yasoja
Atha kho bhagavā tamhā samādhimhā vuṭṭhahitvā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:
Kemudian Bhagavā keluar dari samādhi itu dan berkata kepada Yang Mulia Ānanda:
Then the Buddha emerged from that immersion and addressed Ānanda,
“sace kho tvaṁ, ānanda, jāneyyāsi ettakampi te nappaṭibhāseyya.
“Jika engkau mengetahuinya, Ānanda, engkau tidak akan berkata sebanyak itu.
“If you’d known, Ānanda, you wouldn’t have said so much.
Ahañca, ānanda, imāni ca pañca bhikkhusatāni sabbeva āneñjasamādhinā nisīdimhā”ti.
Dan aku, Ānanda, bersama kelima ratus bhikkhu ini, semuanya telah duduk dalam meditasi yang tak tergoyahkan.”
Both I and these five hundred mendicants have been sitting in imperturbable meditation.”