ud3.2:5.1
“Saccaṁ kira tvaṁ, nanda, sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ evamārocesi:
“Benarkah, Nanda, bahwa engkau memberitahukan kepada sejumlah bhikkhu:
“Is it really true, Nanda, that you informed several mendicants that
BAGIAN 5
ud3.2:5.2
‘anabhirato ahaṁ, āvuso, brahmacariyaṁ carāmi, na sakkomi brahmacariyaṁ sandhāretuṁ, sikkhaṁ paccakkhāya hīnāyāvattissāmī’”ti?
‘Aku menjalani kehidupan suci ini dengan tidak puas, aku tidak mampu mempertahankan kehidupan suci ini; aku akan melepaskan latihan dan kembali ke kehidupan duniawi’?”
you are unable to keep up the spiritual life; that you shall resign the training and return to a lesser life?”
ud3.2:5.3
“Evaṁ, bhante”ti.
“Benar, Yang Mulia.”
“Yes, sir,” he replied.