‹
UD3.2

Nandasutta

Khotbah tentang Nanda

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

ud3.2:15.1 Kemudian, larut malam, sesosok dewata yang cemerlang, menerangi seluruh Hutan Jeta, mendatangi Sang Bhagavā, memberi hormat, berdiri di satu sisi, dan berkata kepada Beliau:

ud3.2:15.2 "Yang Mulia, Bhante, Nanda—saudara tiri sekaligus sepupu dari pihak ibu Sang Bhagavā—telah merealisasikan kebebasan batin dan kebebasan melalui kebijaksanaan yang tanpa noda. Beliau berdiam setelah merealisasikannya sendiri dengan pengetahuan langsung dalam kehidupan ini juga, karena hancurnya segala noda."

ud3.2:15.3 Dan pengetahuan itu pun muncul pada Sang Bhagavā:

ud3.2:15.4 "Nanda telah merealisasikan kebebasan batin dan kebebasan melalui kebijaksanaan yang tanpa noda. Beliau berdiam setelah merealisasikannya sendiri dengan pengetahuan langsung dalam kehidupan ini juga, karena hancurnya segala noda."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗