ud3.2:9.1 “What do you think, Nanda? Who is more attractive, good-looking, and lovely—the finest lady of the Sakyan land, or these five hundred dove-footed nymphs?”
BAGIAN 9
ud3.2:9.2 “Compared to these five hundred dove-footed nymphs, the finest lady of the Sakyan land is like a deformed monkey with its ears and nose cut off.
ud3.2:9.3 She doesn’t count, there’s no comparison, she’s not worth a fraction.
ud3.2:9.4 These five hundred dove-footed nymphs are far more attractive, good-looking, and lovely.”