ud2.9:4.1
“Sabbaṁ paravasaṁ dukkhaṁ,
“Segala yang berada di bawah kendali orang lain adalah penderitaan,
“All under another’s control is suffering,
BAGIAN 4
ud2.9:4.2
sabbaṁ issariyaṁ sukhaṁ;
segala yang berada di bawah kekuasaan sendiri adalah kebahagiaan;
all under one’s own authority is pleasing;
ud2.9:4.3
Sādhāraṇe vihaññanti,
apa yang dibagi bersama menyusahkan kedua belah pihak,
what’s shared is stressful for both parties,
ud2.9:4.4
yogā hi duratikkamā”ti.
sebab belenggu-belenggu memang sukar untuk dilewati.”
for yokes are hard to escape.”
ud2.9:4.5
Navamaṁ.
Yang kesembilan.