‹
UD2.2

Rājasutta

Raja

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud2.2:6.1

“Yañca kāmasukhaṁ loke,

“Apapun kenikmatan indra di dunia ini,

“Neither the pleasures of the senses,

ud2.2:6.2

yañcidaṁ diviyaṁ sukhaṁ;

maupun kebahagiaan surgawi;

nor even divine happiness,

ud2.2:6.3

Taṇhakkhayasukhassete,

semuanya itu tidak sebanding dengan kebahagiaan padamnya kehausan,

is worth even a sixteenth part

ud2.2:6.4

kalaṁ nāgghanti soḷasin”ti.

dari kebahagiaan akhir dari nafsu keinginan.”

of the happiness of craving’s end.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗