Raja
“Idha, bhante, amhākaṁ pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkantānaṁ upaṭṭhānasālāyaṁ sannisinnānaṁ sannipatitānaṁ ayamantarākathā udapādi:
“Di sini, Bhante, setelah kami kembali dari menerima dana makanan setelah makan siang, saat kami duduk berkumpul di aula pertemuan, percakapan di antara kami muncul:
So the mendicants told him what they had been talking about when the Buddha arrived. The Buddha said,
‘ko nu kho, āvuso, imesaṁ dvinnaṁ rājūnaṁ mahaddhanataro vā mahābhogataro vā mahākosataro vā mahāvijitataro vā mahāvāhanataro vā mahabbalataro vā mahiddhikataro vā mahānubhāvataro vā rājā vā māgadho seniyo bimbisāro, rājā vā pasenadi kosalo’ti?
‘Siapakah gerangan, teman-teman, di antara kedua raja ini yang lebih kaya, lebih berharta, lebih banyak kekayaannya, lebih luas wilayahnya, lebih banyak pasukannya, lebih kuat, lebih berkuasa, atau lebih berpengaruh—Raja Seniya Bimbisara dari Magadha atau Raja Pasenadi dari Kosala?’
Ayaṁ kho no, bhante, antarākathā vippakatā, atha bhagavā anuppatto”ti.
Inilah, Bhante, percakapan yang belum selesai ketika Bhagavā tiba.”