Raja
Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito yenupaṭṭhānasālā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.
Kemudian pada sore hari, setelah Bhagavā keluar dari keheningan meditasi, Beliau mendatangi balai pertemuan; setelah tiba, Beliau duduk di tempat yang telah disediakan.
Then in the late afternoon, the Buddha came out of retreat, went to the assembly hall, sat down on the seat spread out,
Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi:
Setelah duduk, Bhagavā berkata kepada para bhikkhu:
and addressed the mendicants:
“kāya nuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā sannipatitā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti?
“Para bhikkhu, pembahasan apakah yang sedang kalian duduki dan kumpuli saat ini? Dan percakapan apakah yang belum selesai di antara kalian?”
“Mendicants, what were you sitting talking about just now? What conversation was left unfinished?”