‹
THIG8.1

Sīsūpacālātherīgāthā

Syair Sīsūpacālā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig8.1:5.1

Sabbo ādīpito loko,

Seluruh dunia terbakar,

All the world is on fire,

thig8.1:5.2

sabbo loko padīpito;

seluruh dunia menyala;

all the world is alight,

thig8.1:5.3

Sabbo pajjalito loko,

Seluruh dunia berkobar,

all the world is ablaze,

thig8.1:5.4

sabbo loko pakampito.

seluruh dunia bergetar.

all the world is rocking.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗