thig7.3:4.1
Atthi sakyakule jāto,
Akan tetapi, ada seorang yang terlahir dalam keluarga Sakya,
But there is one born in the Sakyan clan,
Syair Upacālā Therī
Atthi sakyakule jāto,
Akan tetapi, ada seorang yang terlahir dalam keluarga Sakya,
But there is one born in the Sakyan clan,
sambuddho aparājito;
yang telah tercerahkan dan tak terkalahkan;
awakened and undefeated.
So me dhammamadesesi,
Beliau mengajarkan Dhamma kepadaku,
He taught me the Dhamma
jātiyā samatikkamaṁ.
untuk melampaui kelahiran kembali:
for transcending rebirth: