thig7.3:2.1
“Kiṁ nu jātiṁ na rocesi,
“Mengapa engkau tidak menyukai kelahiran?
“Why don’t you approve of rebirth?
BAGIAN 2
thig7.3:2.2
jāto kāmāni bhuñjati;
Setelah lahir, seseorang menikmati kenikmatan indria;
When you’re born, you get to enjoy sensual pleasures.
thig7.3:2.3
Bhuñjāhi kāmaratiyo,
Nikmatilah kegembiraan indria,
Enjoy erotic delights;
thig7.3:2.4
māhu pacchānutāpinī”.
jangan menyesalinya kelak.”
don’t regret it later.”