thig7.1:6.1
Rattiyā pacchime yāme,
Pada jaga terakhir malam itu,
In the last watch of the night,
Syair Bhikkhuni Uttarā (2)
Rattiyā pacchime yāme,
Pada jaga terakhir malam itu,
In the last watch of the night,
tamokhandhaṁ padālayiṁ;
aku menghancurkan gumpalan kegelapan;
I shattered the mass of darkness.
Tevijjā atha vuṭṭhāsiṁ,
Dengan tiga pengetahuan, aku kemudian bangkit,
I rose up master of the three knowledges:
katā te anusāsanī.
Nasihatmu telah kulaksanakan.
your bidding has been done.