thig6.8:1.1
“Catukkhattuṁ pañcakkhattuṁ,
Empat atau lima kali,
Four or five times
Syair Vijayā Therī
“Catukkhattuṁ pañcakkhattuṁ,
Empat atau lima kali,
Four or five times
vihārā upanikkhamiṁ;
aku meninggalkan tempat tinggalku;
I left my dwelling;
Aladdhā cetaso santiṁ,
Aku gagal menemukan kedamaian batin,
I had failed to find peace of heart,
citte avasavattinī.
atau kendali apa pun atas pikiranku.
or any control over my mind.