thig6.5:3.1
Yattakaṁ tulitā esā,
Betapapun banyaknya
However much your daughter
Syair Anopamā Therī
Yattakaṁ tulitā esā,
Betapapun banyaknya
However much your daughter
tuyhaṁ dhītā anopamā;
putrimu Anopamā ditimbang,
Anopamā weighs,
Tato aṭṭhaguṇaṁ dassaṁ,
akan kuberikan delapan kali lipatnya
I’ll give you eight times that
hiraññaṁ ratanāni ca.
dalam emas dan permata.
in gold coin and gems.”