‹
THIG6.2

Vāseṭṭhītherīgāthā

Syair Vāseṭṭhī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig6.2:6.1

Sabbe sokā samucchinnā,

Segala duka telah terpotong,

All sorrows are cut off,

thig6.2:6.2

pahīnā etadantikā;

ditinggalkan, berakhir di sini;

given up, they end here.

thig6.2:6.3

Pariññātā hi me vatthū,

Aku telah sepenuhnya memahami landasan

I’ve fully understood the basis

thig6.2:6.4

yato sokāna sambhavo”ti.

dari mana kesedihan muncul.”

from which grief comes to be.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗