thig6.1:3.1
Ayācito tatāgacchi,
Tanpa diundang, ia datang,
Unasked he came,
BAGIAN 3
thig6.1:3.2
nānuññāto ito gato;
tanpa pamit, ia pergi.
he left without leave.
thig6.1:3.3
Kutoci nūna āgantvā,
Dari suatu tempat pastilah ia datang,
He must have come from somewhere,
thig6.1:3.4
vasitvā katipāhakaṁ;
tinggal beberapa hari saja;
and stayed who knows how many days.
thig6.1:3.5
Itopi aññena gato,
dari sini ia pergi ke lain tempat,
He left from here by one road,
thig6.1:3.6
tatopaññena gacchati.
dari sana ia pergi ke tempat lain lagi.
he will go from there by another.