‹
THIG5.5

Nanduttarātherīgāthā

Syair Nanduttarā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig5.5:5.1

Sabbe bhavā samucchinnā,

Segala kelahiran kembali telah diputus,

All rebirths are cut off,

thig5.5:5.2

icchā ca patthanāpi ca;

keinginan dan juga harapan;

wishes and aspirations too.

thig5.5:5.3

Sabbayogavisaṁyuttā,

Terlepas dari segala belenggu,

Unyoked from all yokes,

thig5.5:5.4

santiṁ pāpuṇi cetaso”ti.

Aku telah mencapai kedamaian batin.”

I’ve found peace of mind.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗