thig5.5:3.1
Vibhūsāmaṇḍanaratā,
Aku gemar pada perhiasan dan dandanan;
I loved my ornaments and decorations;
BAGIAN 3
thig5.5:3.2
nhāpanucchādanehi ca;
serta mandi dan pijat dengan minyak;
and with baths and oil-massages,
thig5.5:3.3
Upakāsiṁ imaṁ kāyaṁ,
Aku memanjakan tubuh ini,
I pandered to this body,
thig5.5:3.4
kāmarāgena aṭṭitā.
tersiksa oleh nafsu indra.
racked by desire for pleasures of the senses.