‹
THIG5.4

Sundarīnandātherīgāthā

Syair Sundarīnandā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig5.4:4.1

“Tassā me appamattāya,

Dengan tekun,

Being diligent,

thig5.4:4.2

vicinantiyā yoniso;

merenungkan secara bijaksana,

rationally investigating,

thig5.4:4.3

Yathābhūtaṁ ayaṁ kāyo,

Tubuh ini sungguh kulihat sebagaimana adanya,

I truly saw this body

thig5.4:4.4

diṭṭho santarabāhiro.

baik di dalam maupun di luar.

both inside and out.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗