‹
THIG5.4

Sundarīnandātherīgāthā

Syair Sundarīnandā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig5.4:3.1

Evametaṁ avekkhantī,

Dengan merenungkan demikian,

Reflecting in such a way,

thig5.4:3.2

rattindivamatanditā;

tanpa lelah siang dan malam;

tireless all day and night,

thig5.4:3.3

Tato sakāya paññāya,

Kemudian dengan kebijaksanaanku sendiri,

having broken through

thig5.4:3.4

abhinibbijjha dakkhisaṁ”.

setelah menembus, aku melihat.”

with my own wisdom, I saw.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗