‹
THIG5.4

Sundarīnandātherīgāthā

Syair Sundarīnandā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig5.4:2.1

Yathā idaṁ tathā etaṁ,

Seperti ini, demikian pula itu,

as this is, so is that,

thig5.4:2.2

yathā etaṁ tathā idaṁ;

seperti itu, demikian pula ini;

as that is, so is this.

thig5.4:2.3

Duggandhaṁ pūtikaṁ vāti,

Bau busuk dan anyir terhembus darinya,

A foul stink wafts from it,

thig5.4:2.4

bālānaṁ abhinanditaṁ.

yang menjadi kegembiraan orang-orang bodoh.”

it is the fools’ delight.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗