thig5.3:5.1
Daḷhapāsaṁ karitvāna,
Setelah membuat jerat yang kuat,
I made a strong noose
BAGIAN 5
thig5.3:5.2
rukkhasākhāya bandhiya;
dan mengikatnya pada dahan pohon.
and tied it to the branch of a tree.
thig5.3:5.3
Pakkhipiṁ pāsaṁ gīvāyaṁ,
Kulilitkan jerat itu di leherku,
Casting it round my neck,
thig5.3:5.4
atha cittaṁ vimucci me”ti.
maka saat itu juga pikiranku terbebaskan.”
my mind was freed.