thig5.3:4.1
Tato rajjuṁ gahetvāna,
Kemudian mengambil tali,
Taking a rope
BAGIAN 4
thig5.3:4.2
pāvisiṁ vanamantaraṁ;
aku masuk jauh ke dalam hutan, berpikir:
I entered deep into the forest, thinking:
thig5.3:4.3
Varaṁ me idha ubbandhaṁ,
“Lebih baik aku menggantung diri di sini
“It’s better that I hang myself
thig5.3:4.4
yañca hīnaṁ punācare.
daripada kembali pada kehidupan yang lebih rendah.”
than I return to a lesser life.”