‹
THIG5.10

Paṭācārātherīgāthā

Syair Paṭācārā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig5.10:3.1

Pāde pakkhālayitvāna,

Setelah membasuh kakiku,

Having washed my feet,

thig5.10:3.2

udakesu karomahaṁ;

aku memperhatikan air itu;

I took note of the water,

thig5.10:3.3

Pādodakañca disvāna,

melihat air pembasuh kaki itu

seeing the foot-washing water

thig5.10:3.4

thalato ninnamāgataṁ.

mengalir dari tempat tinggi ke rendah.

flowing from high ground to low.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗