thig3.6:1.1
“Kiṁme katā rājagahe manussā,
“Ada apa dengan orang-orang di Rājagaha ini?
“What’s up with these people in Rājagaha?
BAGIAN 1
thig3.6:1.2
Madhuṁ pītāva acchare;
Mereka berbaring bagaikan orang yang baru meminum madu!
They sprawl like they’ve been drinking mead!
thig3.6:1.3
Ye sukkaṁ na upāsanti,
Mereka tidak menghampiri Sukkā
They don’t attend on Sukkā
thig3.6:1.4
Desentiṁ buddhasāsanaṁ.
yang sedang mengajarkan ajaran Sang Buddha.
as she teaches the Buddha’s instructions.