thig3.5:3.1
Sājja abbūḷhasallāhaṁ,
Hari ini aku telah mencabut anak panah itu,
Today I’ve plucked the arrow,
Ubbirītherīgāthā
Sājja abbūḷhasallāhaṁ,
Hari ini aku telah mencabut anak panah itu,
Today I’ve plucked the arrow,
Nicchātā parinibbutā;
Aku tanpa kehausan, padam.
I’m hungerless, quenched.
Buddhaṁ dhammañca saṅghañca,
Aku berlindung pada Sang Buddha, Dhamma, dan Saṅgha,
I go for refuge to that sage, the Buddha,
Upemi saraṇaṁ munin”ti.
pada sang petapa itu.”
to his teaching, and to the Saṅgha.”