‹
THIG3.5

Ubbiritherīgāthā

Ubbirītherīgāthā

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig3.5:3.1

Sājja abbūḷhasallāhaṁ,

Hari ini aku telah mencabut anak panah itu,

Today I’ve plucked the arrow,

thig3.5:3.2

Nicchātā parinibbutā;

Aku tanpa kehausan, padam.

I’m hungerless, quenched.

thig3.5:3.3

Buddhaṁ dhammañca saṅghañca,

Aku berlindung pada Sang Buddha, Dhamma, dan Saṅgha,

I go for refuge to that sage, the Buddha,

thig3.5:3.4

Upemi saraṇaṁ munin”ti.

pada sang petapa itu.”

to his teaching, and to the Saṅgha.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗