thig3.5:2.1
“Abbahī vata me sallaṁ,
“Oh! Sungguh engkau telah mencabut anak panah dariku,
“Oh! For you have plucked the arrow from me,
BAGIAN 2
thig3.5:2.2
duddasaṁ hadayassitaṁ;
yang sulit terlihat, tertancap di dalam hati.
so hard to see, stuck in the heart.
thig3.5:2.3
Yaṁ me sokaparetāya,
Engkau telah menghapus kesedihan atas anak perempuanku
You’ve swept away the grief for my daughter
thig3.5:2.4
dhītusokaṁ byapānudi.
yang membuatku tenggelam dalam duka.
in which I once was mired.