thig3.4:1.1
“Divāvihārā nikkhamma,
Meninggalkan meditasi harianku,
Leaving my day’s meditation
Dantikā
“Divāvihārā nikkhamma,
Meninggalkan meditasi harianku,
Leaving my day’s meditation
gijjhakūṭamhi pabbate;
di puncak Gunung Vulture,
on Vulture’s Peak Mountain,
Nāgaṁ ogāhamuttiṇṇaṁ,
seekor gajah yang baru keluar dari mandinya
I saw an elephant on the riverbank
nadītīramhi addasaṁ.
kulihat di tepi sungai.
having just come up from his bath.